The limitations of market research in brand-building